Фридрих фон Логау. Ущерб от войн

Friedrich von Logau.(1604-1655). Krieges-Schaende

Кто больше выстрадал от этих войн, страна иль город? -
коль иметь желаешь мнение -
вглядись, где накрывают лучше стол
и носят дорогие украшения!

Перевод со старого немецкого 10.08.13.

Krieges-Schaede

Hat Land durch diesen Krieg, hat Stadt mehr aussgestanden?
Schau, wo der beste Tisch und groeste Schmuck verhanden.

Friedrich Logau
Aus der Sammlung Desz 1. Tausend 10. Hundert


Рецензии