Friedrich von Logau.(1604-1655). Muessiggang
Ко всем достоинствам, Венера, ты праздностью наделена.
Средь прочих несомненных качеств страшит её величина!
Перевод со старого немецкого 04.08.13.
Muessiggang
Der faule Muessiggang ist, Venus, dein Agent.
Ein grosses, was du hast, hat er dir zugewendt.
Friedrich Logau
Aus der Sammlung Desz 1. Tausend 9. Hundert
Фридрих фон Логау. Праздность
© Copyright: Аркадий Равикович, 2013
Свидетельство о публикации №113080405884
Свидетельство о публикации №113080405884
Рецензии