Ноктюрн из окна-3. Ф. Г. Лорка Перевод с испанског

Выгляну из окна...

Ветер - опытный тать

К горлу нож приставляет,

Хочет голову снять.


И с этой невидимой гильотины

Падёт голова моя;

Желаньями полная,

С ликом незримым.


И запах лимона

Усилит трагичность момента,

И ветер в цветок превратится

Из креповой ленты.    


Рецензии