На зелёном небе
Яркие светила изумрудом льются.
Как любовь нам встретить
И не разминуться?
Башни окружают
Стылые туманы,
Как нам разглядеть друг друга
Из окошек малых?
Сто светил зелёных
На зелёном небе,
Но сто башен белых
Не видать средь снега.
И мои печали...
В этой жизни зыбкой,
Должен украшать я
Солнечной улыбкой.
Прелюдия. Ф. Г. Лорка Перевод с испанского
© Copyright: Валентин Александрович Смирнов, 2013
Свидетельство о публикации №113072707554
Свидетельство о публикации №113072707554
Рецензии
Почитайте и мое "На смерть Ф.Г. Лорки" Может понравится.
Валерий Милованов 10.09.2013 06:17 • Заявить о нарушении
Валерий Милованов 10.09.2013 06:17 • Заявить о нарушении