Эмили Э. Дикинсон. Есть слова малого полёт

Лилия Мальцева
Есть слова малого полёт,
Кто слышал, если чувство бьёт, —
Плач или страсть — оно —
(Пусть поколения пройдут
И их традиции снесут),
Всё выразительно —

1467

A little overflowing word
That any, hearing, had inferred
For Ardor or for Tears,
Though Generations pass away,
Traditions ripen and decay,
As eloquent appears —

               Emily Dickinson

               
                Стихи.ру 13 июля 2013 года


               
 


© Copyright: Лилия Мальцева, 2013
Свидетельство о публикации №113071306974
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лилия Мальцева
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Лилия Мальцева