Ты веру заносил до дыр –
Ну что ж, ремонт ей нужен
Трудом особенной иглы,
Не видимой снаружи.
Как новая, – нельзя сказать.
Зато носить удобно –
Вполне прилично в ней опять,
А главное, просторно.
To mend each tattered Faith
There is a needle fair
Though no appearance indicate —
'Tis threaded in the Air —
And though it do not wear
As if it never Tore
'Tis very comfortable indeed
And spacious as before —
1442 - To mend each tattered Faith
© Copyright: Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов, 2013
Свидетельство о публикации №113062408708
Свидетельство о публикации №113062408708
Рецензии