Скорбь статуи Ф. Г. Лорка Перевод с испанского

Шум.

И вокруг ничего - только шум.

Дым.

И вокруг ничего - только дым.

Но возник в моей памяти цвет,

Тех забытых и давних лет.

Боль.

Боль живая на мраморном лбу.

Бой.

В настоящем бою - дань войны -

Гибель тысяч незримых душ,

Что, кольцом,

Обступили мой дом!


Рецензии