Любовь без меры - смерть моя живая,
Напрасно жду, хоть весточки твоей,
И, как цветок, что вянет без дождей,
Хочу, но не могу забыть тебя я.
Дыханье ветра вечно. Камень мёртв.
Ни тень ему не ведома, ни свет.
Глубинам сердца нужен лишь рассвет,
Когда луна струит холодный мёд.
Но за тебя дуэль шла постоянно,
Когтей и лилий, тигра и голубки.
Я выстрадал тебя, но кровоточат раны...
Так, хоть бы письма мир вернули хрупкий,
Или оставь меня во тьме глубокой,
С душой во мраке, вечно одинокой.
Сонет о тёмной любви. Ф. Г. Лорка Перевод с испанс
© Copyright: Валентин Александрович Смирнов, 2013
Свидетельство о публикации №113052805607
Свидетельство о публикации №113052805607
Рецензии