Умирает в доме, выбеленном мелом,
Для мужчин - погибель, цыганка-петенера.
Сто лошадок вороных назад повернули,
Молодые всадники вечным сном уснули.
Две лампады догорают
Под неярким звёзд сияньем.
В складках юбки из муара
Медных бёдер содроганье.
Сто лошадок вороных назад повернули,
Молодые всадники вечным сном уснули.
Заостренность длинных теней,
Уходящих к горизонту,
Струн оборванных гитары,
Отлетевшие аккорды.
Сто лошадок вороных назад повернули,
Молодые всадники вечным сном уснули.
Смерть петенеры. Ф. Г. Лорка Перевод с испанского
© Copyright: Валентин Александрович Смирнов, 2013
Свидетельство о публикации №113052705284
Свидетельство о публикации №113052705284
Рецензии