В. Микушевич. Tragisch

Колесникова Наталья
Tragisch
ist es zu tragen
die ewige Trauerstracht

Tragisch
ist es zu tragen
den Traum zu dem Gottesthron

Tragisch
ist es zu tragen
die Treue
treu ist auch der Trug

10.02.1994.


(перевод с немецкого)


Горькая доля -
день изо дня носить
траур

Горькая доля -
поверять свои грёзы
Богу

Горькая доля -
верность хранить
даже обман -
верность


© Copyright: Колесникова Наталья, 2013
Свидетельство о публикации №113042805705
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Колесникова Наталья
Рецензии
Написать рецензию
если это хайку
то не получилось
не обижайтесь

с уважением

Александр Метелкин   04.05.2013 04:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
это не хайку
не обижаюсь)

Колесникова Наталья   04.05.2013 10:03   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Колесникова Наталья