Friedrich von Logau. (1604-1655). Aepffel
Воском покрыты сладкие яблоки,
Яркой, цветной, аппетитной обновою!
Яблоки Евы, манящие нас к себе,
Часто скрывают белила свинцовые!
Перевод со старого немецкого 29.03.13.
Aepffel
Zuckeraepffel sind zum schaelen in gefaerbtes Wachs bekleidet;
Evenaepffel sind zum locken offt mit Bleyweis ueberkreidet.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 9. Hundert
Фридрих фон Логау. Яблоки
© Copyright: Аркадий Равикович, 2013
Свидетельство о публикации №113032911783
Свидетельство о публикации №113032911783
Рецензии