Friedrich von Logau.(1604-1655).Die Suenden.
Мы — божьи чада, но грехи детей от Бога отдаляют
И отдаляют Бога от греховных чад.
А там, где Бога нет, лишь Смерть нас поджидает
И жерлами грозит ужасный ад.
Вольное переложение со старого немецкого 21.03.13.
Die Suenden
Die Suenden scheiden Gott von uns und uns von Gott;
Ach, da wo Gott nicht ist, ist lauter Hoell und Tod.
Friedrich Logau
Aus der Sammlung Desz 1. Tausend 4. Hundert
Фридрих фон Логау. Грехи
© Copyright: Аркадий Равикович, 2013
Свидетельство о публикации №113032111694
Свидетельство о публикации №113032111694
Рецензии