19 марта 2013 г. в Киеве состоялся литературно-музыкальный вечер, посвящённый дню рождения Лины Васильевны Костенко.
На вечере мы - Александра Мишура, Кузя Пруткова - были вдвоём и постарались достойно представить наш конкурс "Переводные картинки". Вечер нам показался очень искренним - и очень дилетантским. Собрались любящие поэзию Лины Костенко, читали ее стихи (и немного своих), пели свои песни (и немного на ее слова), наговорили поздравления на видеомагнитофон, а организаторы обещали передать их имениннице.
Александра читала свой перевод "Умирають майстри" и была награждена организаторами томиком стихов этих же организаторов (конкретно - Анны Малигон). Можно гордиться - наш конкурс на этом вечере был представлен переводом-победителем и достойно засветился.
Так что - не зря мы стараемся :)
Вечер, посвящённый творчеству Лины Костенко в Киев
© Copyright: Переводные Картинки -Конкурс, 2013
Свидетельство о публикации №113031906121
Свидетельство о публикации №113031906121
Рецензии
На вечере мы были вдвоём с Кузей Прутковой и постарались достойно представить наш конкурс "Переводные картинки". Вечер нам показался очень искренним - и очень дилетантским. Собрались любящие поэзию Лины Костенко, читали ее стихи (и немного своих), пели свои песни (и немного на ее слова), наговорили поздравления на видеомагнитофон, а организаторы обещали передать их имениннице.
Переводные Картинки -Конкурс 05.05.2013 18:05 Заявить о нарушении
Переводные Картинки -Конкурс 05.05.2013 18:05 Заявить о нарушении
Вам надо это написать на странице! Думаю, будет много откликов!
Светлана Мурашева 05.05.2013 19:15 Заявить о нарушении
Светлана Мурашева 05.05.2013 19:15 Заявить о нарушении
Честно говоря, неудобно было писать о себе, но Вы правы, надо отчитаться, я допорлнила текст.
Александра
Переводные Картинки -Конкурс 06.05.2013 14:05 Заявить о нарушении
Александра
Переводные Картинки -Конкурс 06.05.2013 14:05 Заявить о нарушении
Очень хорошо :-)
Эта тема не должна пройти незамеченой, спасибо вам, что вы не пожалели своего времени.
Поддерживаем вас, рады за вас.... вы достойные представители нашего конкурса!
Светлана Мурашева 06.05.2013 16:17 Заявить о нарушении
Эта тема не должна пройти незамеченой, спасибо вам, что вы не пожалели своего времени.
Поддерживаем вас, рады за вас.... вы достойные представители нашего конкурса!
Светлана Мурашева 06.05.2013 16:17 Заявить о нарушении
Думаю, переводы Лины Костенко должны идти отдельной рубрикой на странице. Лина как-то должна быть в курсе!!!!!
Вы все для этого делаете.
Мы вас поддержим.
Светлана Мурашева 06.05.2013 16:23 Заявить о нарушении
Вы все для этого делаете.
Мы вас поддержим.
Светлана Мурашева 06.05.2013 16:23 Заявить о нарушении
Да, найти спонсора-фаната её творчества проблематично здесь... тем более, опубликовать книгу переводов на русский...
Светлана Мурашева 06.05.2013 22:33 Заявить о нарушении
Светлана Мурашева 06.05.2013 22:33 Заявить о нарушении
