Фридрих фон Логау. Довольствование

Аркадий Равикович
Friedrich von Logau.(1604-1655).Vergnuegligkeit

Бог создал всё, чем ежедневно мы довольствуемся,
Но далеко не всё несёт нам удовольствие.
В том списке Сладострастие и Вожделение,
Что никогда не знают удовлетворения.

Перевод со старого немецкого 15.03.13

Vergnuegligkeit

Gott gibt alles, was wir duerffen; dass sichs uns nu nimmer fueget,
Macht die Wollust und Begierde, derer Stand sich nie vergnueget.

Friedrich von Logau


© Copyright: Аркадий Равикович, 2013
Свидетельство о публикации №113031502384
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Равикович
Рецензии
Написать рецензию
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Аркадий Равикович