Амур, забавный ангелок...
Шутить ты любишь не по делу!
Резвясь пускаешь свои стрелы
В людей и смотришь - как пойдет?
Но для чего, скажи на милость,
Ты так безжалостно жесток?!
Неужто от Любви - лишь раны,
И у надежд - один исход?...
Амур, мой нежный, добрый Ангел...
Людей хоть раз ты пощади!
И подари Любовь - для счастья.
Для Счастья Тела и Души...
Cмеётся над людьми Амур...
Забавны ему их попытки
То отыскать, что ЕСТЬ У НИХ.
Но, видно, люди ЛЮБЯТ ПЫТКИ...
И снова за стрелой стрела
В кого-то метко устремится...
Пока в конец не исцелится
Людского Сердца слепота.
Амур, забавный ангелок...
© Copyright: Алинат Раманова, 2013
Свидетельство о публикации №113030910653
Свидетельство о публикации №113030910653
Рецензии
Уважаемая Алинат!Успел познакомиться с некоторыми Вашими произведениями.
Понравилось.Благодарен!
P.S.Простите,но мне,как музыканту,кажется,что в двух строках необходимо
некоторые слова поменять местами:
1.Ему забавны их попытки,
Чтоб отыскать,что есть у них...
2.Резвясь,свои пускаешь стрелы.
3.Коль Вы рифмуете 2-ю и 4-ю строки,то,я думаю,
рифмовать необходимо все катрены/имею ввиду последний,
где рифмуете 2 и 3/.
Удачи Вам и Вдохновения!
С уважением!
Александр Гантман 21.07.2014 00:16 • Заявить о нарушении
Понравилось.Благодарен!
P.S.Простите,но мне,как музыканту,кажется,что в двух строках необходимо
некоторые слова поменять местами:
1.Ему забавны их попытки,
Чтоб отыскать,что есть у них...
2.Резвясь,свои пускаешь стрелы.
3.Коль Вы рифмуете 2-ю и 4-ю строки,то,я думаю,
рифмовать необходимо все катрены/имею ввиду последний,
где рифмуете 2 и 3/.
Удачи Вам и Вдохновения!
С уважением!
Александр Гантман 21.07.2014 00:16 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Александр! Спасибо за Ваше внимание и замечания. С ними согласна и учту на будущее, но в данном стихе "огрехи лаконичности" сделаны намеренно для усиления акцентов, поэтому, если Вы не против, пусть так и останется)
Кстати, и я прочла некоторые из Ваших произведений, они замечательны, и есть чему поучиться, в частности, в мастерстве поэтического перевода. Рада знакомству! С самыми добрыми пожеланиями!
Алинат Раманова 21.07.2014 08:50 Заявить о нарушении
Кстати, и я прочла некоторые из Ваших произведений, они замечательны, и есть чему поучиться, в частности, в мастерстве поэтического перевода. Рада знакомству! С самыми добрыми пожеланиями!
Алинат Раманова 21.07.2014 08:50 Заявить о нарушении