ДИВИЗИЯ ГОЛГОФЫ
(эпиграмма)
"All Texans are proud that our
state is the home to so many fine
military units,including the great
first Calvary Division"
"Все техасцы гордятся, что наш штат
стал родным домом для многих заме-
чательных военных подразделений,
включая первую дивизию Голгофы"
Дж.Буш-младший(Из книги "Бушизмы")
Мне часто снится Иерусалим,-
Оплот в борьбе с арабской катастрофой,
И я готов послать к друзьям своим
Дивизию техасскую Голгофы!
28.02.13
6-10
Буш опять "малость" перепутал слова: Calvary -Голгофа и Cavalry - кавалерия.
Дивизия Голгофы эпиграмма
© Copyright: Юрий Иванов 11, 2013
Свидетельство о публикации №113022801743
Свидетельство о публикации №113022801743
Рецензии
Бедный Дж. Буш! Всего-то пару букв местами поменял, а журналюги
тут как тут и уже кавалерийский дивизион становится дивизией имени Голгофы. Это ж надо так любить своего президента. Если бы англичане
так же цеплялись к высказываниям членов королевской фамилии, думается Диана ещё нарожала бы детей от Доди Лафайета...
С улыбкой
Аркадий Равикович 28.02.2013 21:29 • Заявить о нарушении
тут как тут и уже кавалерийский дивизион становится дивизией имени Голгофы. Это ж надо так любить своего президента. Если бы англичане
так же цеплялись к высказываниям членов королевской фамилии, думается Диана ещё нарожала бы детей от Доди Лафайета...
С улыбкой
Аркадий Равикович 28.02.2013 21:29 • Заявить о нарушении
Так семь томов уже издали в США!У него был очень низкий IQ - вот и результаты!Журналисты, конечно, часто его провоцировали, зная что он что-то ляпнет, не поняв вопроса!Зато теперь все смеются!
Юрий Иванов 11 01.03.2013 20:29 Заявить о нарушении
Юрий Иванов 11 01.03.2013 20:29 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.