MG. Jose Covenas Lalupu-Посол Мира-Перу

   ambassadeur MG. JOSE COVENAS LALUPU(JOCOLA) PERU               
               
 
            
                Миру Мир

                Я родился без имени,
                Нет свидетельства о рождении,
                Без отца и без матери …
           Я не знаю, кто привёл меня в этот мир.
                Я не просил приводить.
                Я не просил быть здесь.
               Я бродил от убежища к убежищу,
                Переходил из рук в руки.
            Устал от потрясения за потрясением.
           Я знаю только , что потерял сознание.
                Я очнулся или проснулся
               Сердцем ,или остался в живых…
                Я был спокоен  много лет.
              Затем кто-то придумал войну
          И поселил ненависть даже в моё сердце,
          Я вынужден был покинуть моё пристанище.
          Сегодня в XXI веке я по-прежнему скитаюсь
           В поисках домашнего очага и удивляюсь,
            Как найти мне пристанище навсегда?
              Мне интересно , кто я? Кто я?
           Потому что меня никто не признаёт…
               Дайте мне жизнь навсегда!
            Дайте мне постоянство навсегда!
           Я хочу быть вечным языком   людей.
          Я хочу быть утренней звездой ,которая
               Светит сердцам в темноте.
       Я хочу быть королём во дворце ваших дум.
           Я приглашаю вас  на совещание,
                Помните : - Я Мир!-
     Ваш святой , который творит для всех чудеса!
           Вытирает  слёзы вашего детства,
      Ваше спокойствие в хаосе, путанице жизни.
      Ваш крик , ваш дух, ваш учитель, который
               Вас учит и ваш Бог.
      Я хочу ,чтобы вы объединились со мной
       И приняли Мир во всём мире навсегда.


           Художник : Суворов В.Н.
               

 PAZ  HOSTIA  DEL MUNDO

Naci sin nombre,
sin partida de nacimiento,
Sin padre  ni madre
No se quien me trajo a este mundo,
Yo no pedi venir,
Yo no pedi estar aqui,
De tanto divagar
, fui de casa, en casa,
de mano en mano,
Ya cansado de tumbo en tumbo
..Solo se que me desmaye,
Y desperte,! si desperte!
En un corazon,
No se de quien, y ni lo recuerdo,
Me anide, me acurrucaron,
Me dieron vida,
Y me desperte, si desperte
Con vida, fui feliz por muchos anos,
Luego alguien invento la guerra,
Y se colgo el odio, he incluso
En el corazon donde yo anidaba,
Me expulsaron de mi nido,
Y hoy siglo XXI sigo deambulando,
Sigo buscando un nido, o mejor nidos,
Y me pregunto .Como hago  para anidarme por siempre?
Y me pregunto .Quien soy?
Quien soy?
Porque no me reconoces?
Dadme vida por siempre!,
Dadme continuidad por siempre!,
Quiero ser el eterno idioma de los hombres,
Quiero ser el fosforo  que prenda Tu luz
En  tus oscuros corazones
Quiero ser tu rey
En el palacio de tus pensamientos
Os invito a la antesala  del encuentro,
Te recordare: SOY LA PAZ
Tu santo que te hara milagros,
Tu  chinesco que apago tu llanto en tu ninez
Tu  tranquilidad  en tu confusion
Tu grito que sale, soy tu espiritu,
Tu profesor, que te enseno a  tu Dios
Quiero que comulgues conmigo
Y tomes la hostia  de la PAZ por siempre