Фридрих фон Логау. Май

Колесникова Наталья
Der Mai

Dieser Monat ist ein Kuss, den der Himmel gibt der Erde,
Dass sie, jetzund seine Braut, kuenftig eine Mutter werde.


Поцелуй Земли и Неба – месяц Май, любви начало -
Чтоб Земля, ещё невеста, матерью счастливой стала.


© Copyright: Колесникова Наталья, 2012
Свидетельство о публикации №112121506288
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Колесникова Наталья
Рецензии
Написать рецензию
Очень по мне и стих, и перевод! Ура!
))

Ал Еф   24.04.2014 21:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Кричали юноши: "Ура!", бейсболки в воздухе летали:)
Спасибо, Саш!

Колесникова Наталья   24.04.2014 23:07   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Колесникова Наталья