Эмили Э. Дикинсон. Этот cентябрьский Бакалавр

               1271
             
September's Baccalaureate
A combination is
Of Crickets -- Crows -- and Retrospects
And a dissembling Breeze

That hints without assuming --
An Innuendo sear
That makes the Heart put up its Fun
And turn Philosopher.
               
       Emily Dickinson               
               

Этот  cентябрьский  Бакалавр --
Есть комбинация
Сверчков -- Ворон --  взглянем  Назад --
И Ветра акция

Так осень намекает нам               
Косвенным способом
Уйти всем Сeрдцем от Забав               
И стать Философом.

            Стихи.ру 18 октября 2012 года


Рецензии