МАРЦИАЛ
ИЗ КНИГИ 12
№ 35
Чтоб доказать, что он со мною откровенен,
Про свой порок твердит всё время Каллистрат:
Такие люди, - в этом я уверен, -
О самом худшем скромненько молчат.
26.07.2012
7-50
1 Tamquam simpliciter mecum, Callistrate, vivas,
2 dicere percisum te mihi saepe soles.
3 non es tam simplex, quam vis, Callistrate, credi.
4 nam quisquis narrat talia, plura tacet.
Из Марциала - Из Книги 12 - 35
© Copyright: Юрий Иванов 11, 2012
Свидетельство о публикации №112072601784
Свидетельство о публикации №112072601784
Рецензии
В наше время таких Калистратов
Доводилось нередко встречать!
Ах, какое же это блаженство,
Если смог Калистрат замолчать!
Аркадий Равикович 27.07.2012 20:04 • Заявить о нарушении
Доводилось нередко встречать!
Ах, какое же это блаженство,
Если смог Калистрат замолчать!
Аркадий Равикович 27.07.2012 20:04 • Заявить о нарушении
Спасибо, Аркадий!Вспомнилось изречение Чехова:"Нет ничего более скучного на свете, чем разговор двух мужчин о своих болезнях"!С теплом, Юра.
Юрий Иванов 11 27.07.2012 20:09 Заявить о нарушении
Юрий Иванов 11 27.07.2012 20:09 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.