Падающие звёзды...

Светлана Пригоцкая
  Натали Денен- перевод
    ( Франция)

 Внезапный свет,
 Моё желание падает со звездой
 В его потусторонний мир.
 
       ***
 Не одна, а две!
 У меня только одно желание в голове-
 Экспромт.
      
       ***
 Загадать желание в небе,
 Потом появляется звезда-
 Мигающий самолёт!

Художник:KAGAYA


Etoiles filantes

Lumiere soudaine-
Mon voeu file avec l’etoile
Vers son au-dela

         ***
Pas une, mais deux !
Je n’ai qu’un seul voeu еn tete,
Improvisation

       ***
Faire un voeu au ciel,
Puis une etoile apparait-
Clignotant d’avion !

 


© Copyright: Светлана Пригоцкая, 2012
Свидетельство о публикации №112060401132
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Светлана Пригоцкая
Рецензии
Написать рецензию
Светочка, очень красиво)))))))))))))))С любовью, Татьяна

Татьяна Воронцова   04.06.2012 11:37   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Танечка, с теплом и любовью...

Светлана Пригоцкая   04.06.2012 12:05   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Светлана Пригоцкая