Дикинсон 915

Пробштейн Ян
915

Вера —Мост без опор —
Узретъ помогает Нам
То, что нам зреть не дано —
Невидимое глазам

Смелость вдыхает в Душу
Словно она из Стали,
Вручая Душе Оружье
Там, где Завесы пали

Вера ведет нас туда,
Где нет уже Моста
Под шаткою Стопой,
Когда в нем есть Нужда.
 
Перевел Ян Пробштейн


© Copyright: Пробштейн Ян, 2012
Свидетельство о публикации №112060207052
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Пробштейн Ян
Рецензии
Написать рецензию
прекрасные строки, Ян!

Улекса фон Лу   03.06.2012 15:49   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Это к Эмили Дикинсон, а я в меру сил старался передать.

Пробштейн Ян   04.06.2012 18:26   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Пробштейн Ян