Иоганнес Кноттнерус. Властители Запада и Востока

 

Когда на Ахенский престол
Сел Карл и начал править,
Явились странные послы,
Чтоб с троицей поздравить.

Штаны огромной ширины,
Мечи, как серп, кривые,
Глаза и бороды черны,
Обычаи чудные.

Рабы в одежде  дорогой
Шли следом за послами,
Украшен был их пестрый строй
Огромными слонами.

И ржали, шеи изогнув,
Красавцы-жеребцы.
В попонах алых их вели
Брюнеты под уздцы.
;
Шли мальчики, и каждый нес
Серебряный флакон,
А в них бальзам и фимиам,
Что дарят дивный сон.

Среди диковинной красы,
Что радовала глаз,
С фонтаном водные часы,
Звонили каждый час.

Те, кто шагали впереди,
Приблизились к престолу
И, руки приложив к груди,
Пред ним склонились долу.

И трижды целовали пол,
Сгибаясь перед троном.
Затем старейший встал посол
И так сказал с поклоном:

«Султан, стоустая молва
о битвах и наградах
Во всех концах земли слышна,
Достигнув и Багдада.

Я поздравления принес
Гаруна аль Рашида:
Пусть дружба братская вождей
Союзом будет сшита.
 
Пусть будет братский ваш союз
Аллахом  закреплен.
На Западе властитель ты,
А на Востоке – он“.

Карл благосклонно оценил
Ту речь. Сверх всяких правил
Послов он щедро наградил,
Султану дар отправил.

Так через реки и моря
Соединились прочно
Пожатьем рук богач-Восток
И Запад полуночный.
               
        *