Ребус

Bilderraetsel

Bleib ruhig mein Herz.
Schlag keine Kapriolen.
Verschluck dich nicht beim Atem holen.
Erschreck dich nicht vor Scherz und Schmerz.

Es ruhen die Gedanken blind und krank
In einer alten Truhe.
Die Wanderschuhe
Bleiben im Schrank.

Die Sonne stuerzt sich in den Tag.
Flaniert durch’s Haeusermeer.
Sie fuehlt sich alt und leer
Weil sie die Stadt nicht mag.

Ein Bild haengt schraeg. Die Ecken sind verbogen.
Die Naesse hat es aufgewellt, verzogen.


Подстрочник

Ребус

Сохраняйте спокойствие мое сердце.
За не волноваться.
Не становитесь проглотил во время дыхания.
Не пугайте о шутки и боль.

Там лежат слепой и больной мысли
В старом сундуке.
Путешествия-обувь
Пребывание в шкафу.

Солнце погружается в день.
Прогуливаясь домами-моря.
Он чувствует себя старой и пустой
Потому что его не нравится город.

Картина висит косой. Углы загнуты.
Влажность она свернула, вытащила наперекосяк.