Эдвард Лир 229 17. Прыжок в неизвестность

Алла Шарапова
Эдвард Лир

229 (17). Прыжок в неизвестность

Я знавал старика озорного –
Прыгнуть вздумал он с шара земного.
Завопил он истошно:
"До чего ж это тошно -
Отрываться от шара земного!"

                (Совместно с Марком Полыковским)

17 (229)

There was an old person whose mirth,
Induced him to leap from the earth;
But in leaping too quick,
He exclaimed, 'I'm too sick
To leap any more from the earth.'


© Copyright: Алла Шарапова, 2012
Свидетельство о публикации №112042401853
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алла Шарапова
Рецензии
Написать рецензию
Поулыбалась я у Вашего Лира))))))

Да и Александр Рюсс хорош!)))

:-)

Колесникова Наталья   12.01.2013 14:17   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Алла Шарапова