Эпитафия - Тётушка Элиза

  Тетка Лиза перебрала
И в колодец ухнула.
"Будем воду фильтровать",-
Дед сказал на ухо нам..

AUNT ELIZA

     In the drinking well,
     Which the plumber built her,
     Aunt Eliza fell -
     We must buy a filter.

           (Harry Graham)


Рецензии
Ах, тетушка Элиза упала вверх ногами
В колодец. Что нам делать? - Фильтруйте воду сами :))))

Валерия Суворова   06.03.2012 21:48     Заявить о нарушении
Сами не будем, пусть вылезает и фильтрует!!!
Привет, тезка, на праздники обходи колодцы стороной!

Валерий Луккарев   06.03.2012 22:58   Заявить о нарушении
Таак, это что ж я, такая старая ?! :)))))

Валерия Суворова   07.03.2012 06:26   Заявить о нарушении
Не, старые сидят дома и никуда не ходят, а молодые шастают. Вот я и предупреждаю :-)))

Валерий Луккарев   07.03.2012 10:25   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.