по мотивам Антонины Димитровой
( Болгария)
http://www.stihi.ru/2012/02/20/10379
Мы потерялись в суете сует,
В кругу проблем с тобою разминулись.
Меня ты ищешь,-света тонкий след?
Закаты гаснут, меркнут поцелуи.
Люблю тебя, надеждою живу,
А без любви и праздник не наступит.
Приедешь, дверь открою, оживу...
И на пороге нас весна разбудит!
Ведь без тебя так холодно зимой,
Без нежности, тепла, твоих объятий,
Дом без любви холодный и пустой,
Ты-солнце и весна, цветы и счастье!
художник: Владимир Титуленко
Потерянные
© Copyright: Светлана Пригоцкая, 2012
Свидетельство о публикации №112022511656
Свидетельство о публикации №112022511656
Рецензии
И мне понравился твой перевод, позитивный, у меня слабее...
С нежностью!
Ольга
Ольга Шаховская 26.04.2012 00:45 • Заявить о нарушении
С нежностью!
Ольга
Ольга Шаховская 26.04.2012 00:45 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.