Б. Брехт. На надгробие Розы Люксембург

B.Brecht.(1898-1956).Grabschrift fuer Rosa Luexemburg

Здесь похоронена
Роза Люксембург,
Еврейка из Польши,
Лидер борьбы немецких рабочих,
Убитая по заданию
Немецких угнетателей. Угнетённые,
Похороните ваши раздоры!

Перевод с немецкого 27.12.11

Grabschrift fuer Rosa Luexemburg

Hier liegt begraben
Rosa Luexemburg
Eine Juedin aus Polen
Vork;mpferin deutscher Arbeiter
Get;tet im Auftrag
Deutscher Unterdruecker. Unterdrueckte
Begrabt eure Zwietracht!

Berthold Brecht. (Gedichte 1947-1956)


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →