Б. Брехт. Нужны мне большего размера сапоги

Аркадий Равикович
.B.Brecht. Ich will nur groessere Stiefel han

Растёт проклятый ноготь на ноге,
Но больше резать, я решил, его не стоит.
Нужны мне большего размера сапоги,
Иначе при ходьбе я просто взвою.

Перевод с немецкого 20.12.11

Ich will nur groessere Stiefel han

Und waechst mir der Nagel am Fuss alsdann
Ich schneide ihn jetzt nimmer.
Ich will nur groessere Stiefel han
Sonst komm ich mit Gewimmer.

Berthold Brecht. (Gedichte 1913-1926).


© Copyright: Аркадий Равикович, 2011
Свидетельство о публикации №111122007591
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Равикович
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Аркадий Равикович