Friedrich von Logau.(1604-1655).Falschheit.
У негров зубы – снегов белее,
А в остальном они – чернокожи.
Лжецы черны на все 100 процентов,
Хоть белых слов они не жалеют!
Перевод со старого немецкого 16.10.11.
Falschheit
Mohren haben weisse Zaehne, sind sonst schwartz fast aller Orten;
Falsche Leute bleiben Schwartze, sind sie gleich von weissen Worten.
Фридрих фон Логау. Лживость
© Copyright: Аркадий Равикович, 2011
Свидетельство о публикации №111101603229
Свидетельство о публикации №111101603229
Рецензии