Ускользающий дождь
( Испания)
второй вариант http://stihi.ru/2011/09/16/256
"Я никогда не забуду ни сирень,ни розы,
ни нашу взаимную любовь,которая исчезла."
(Луи Арагон)
Замирая ,вздохну
У окна,где глаза твои светят,
Как чужие,пойму...
Крик мечты,звёзд сиянье и ветер.
Перемирие в зал
Передал мне единственный спутник,
На прогулку позвал,
У реки веет ветер попутный.
Может время ушло,
И напрасны любые старанья...
Белых лилий тепло,
Боль,жасмин-ароматы свиданий.
Вздор всех планов судьбы,
Убаюканный инеем вечер...
До последней звезды
Поцелуй обжигающий встречи.
Ускользает любовь
Между пальцев ,как дождик весенний,
Нежность ласковых слов
В зимний вечер всплывёт из забвенья.
художник:Надежда Стрелкина
No olvidare jamas las lilas nil as rosas.
Ni nuestros dos amores que se han desvanecido.
LOUIS ARAGON
Te observo inmovil
vencida entre las sombras del gran ventanal.
Tus ojos estan ahi
ajenos y extranos al grito de mis suenos.
Una tregua traspara solapadamente la estancia,
mi unica compania,
mi confidente.
El tiempo
gira en vano frente al enorme rio que pasa por mi rostro
y la noche es lirio blanco
y jazmin ,
dolor
y aroma de tus cosas.
Arrullada por la escarcha ,proyecto mi delirio a las ultimas estrellas.
Un beso te reclama.
El amor se me cuela entre los dedos.
Свидетельство о публикации №111091702554