Friedrich von Logau.(1604-1655).Fuerstliche Sinnen.
Сердце князя не на месте,
Но должно там находиться.
Сколько всё же лжи и фальши
В нём готово разместиться!
Вольный перевод со старого немецкого 15.08.11
Fuerstliche Sinnen.
Fuersten Hertz ist so ein Ort, der sich nimmer so soll fuegen,
Sondern viel zu koestlich ist, drein zu lassen falsche Luegen.
Friedrich von Logau
Фридрих фон Логау. Княжеские чувства
© Copyright: Аркадий Равикович, 2011
Свидетельство о публикации №111081600621
Свидетельство о публикации №111081600621
Рецензии