G.E. Lessing.(1729-1781).Die Sinngedichte ueber sich selbst.
На благодарность читателя за краткий стих
Разве надеяться можно?
Думаю, нет. Ибо краткость чрезмерно длинна;
Стала такой она через свою многосложность.
Перевод с немецкого 13.08.11.
Die Sinngedichte ueber sich selbst.
Weiss uns der Leser auch fuer unsre Kuerze Dank?
Wohl kaum. Denn Kuerze ward durch Vielheit leider! lang.
Г. Э. Лессинг. Эпиграмма на самого себя
© Copyright: Аркадий Равикович, 2011
Свидетельство о публикации №111081307463
Свидетельство о публикации №111081307463
Рецензии