Ричард Лавлейс 1618-1658 Алтее из темницы

 
АЛТЕЕ ИЗ ТЕМНИЦЫ
 
Любовь нескованным крылом
            Взовьется над темницей,
Ко мне божественным челом
            Алтея вдруг склонится,
И я в плену волос, очес
            Не рвусь я из тенет –
У вольных птиц среди небес
            Такой свободы нет.
 
Когда поток струится в чашах,
Не Темзы он приток,
На головах беспутных наших
Из роз сплетен венок;
Остудим жар сердец в вине,
Пусть здравиц льется свет –
У рыб плывущих в глубине
Такой свободы нет.
 
Когда, как певчий дрозд, пою
Величье короля,
Спою хвалу я королю,
Восславлю милость я,
Сколь добр, велик, но стать мудрей
Он может с ходом лет –
У буйных ветров средь морей
Такой свободы нет.
 
Тюрьма – не стен высоких ряд
            Не клетка – средь решеток;
Отшельник я среди оград,
            Чей дух невинен, кроток;
Коль волен я в любви вполне,
            Душа моя вольна, –
Такая воля в вышине
Лишь ангелам дана.



Рецензии
Немного узнал про Ричарда Лавлейса. Я так понял, это стихотворение к Алтее он написал во время первой отсидки в 1641 году, во время т.н. "войны епископов". Потом его выпустили под залог. Но стихотворение он написал в тюрьме, и считается, что это одно из самых его лучших стихотворений.
Вот и думаешь, а не посадили бы Лавлайса за решетку, сочинил бы он что-то подобное, будучи на воле?:-) Видать, тюрьма пошла "на пользу":-)

У нас в СССР: во время сталинских отсидок, тоже многие писатили и поэты выдавали шедевры на гора для будущих поколений.

С ув. К.

Константин Николаев 4   23.07.2011 15:20     Заявить о нарушении
Да, вот и Ходорковский писать начал, правда не стихи, но все же занялся общественной и творческой деятельностью. Ну, некоторые не выдерживают, как Осип Мандельштам, а Заболоцкий после отсидки совсем другие стихи писать начал, но зато сделал поэтическое переложение "Слова".
Словом, Костя, предлагаю вам заняться исследованием, а потом и составить антологию стихов, написанных в тюрьмах и лагерях. Первое будет, конечно, "Сижу за решеткой в темнице сырой"...

Пробштейн Ян   23.07.2011 20:19   Заявить о нарушении