Джерард Мэнли Хопкинс
* * *
Нет, хуже нет! Когда одно мученье
Другое порождает, громоздясь
На прошлое, вся жизнь – терзаний связь.
О Утешитель, где же утешенье?
Мария, Матерь наша, где спасенье?
Из крика крик, родясь, в груди сгрудясь,
Всемирной скорби воплем разродясь,
Затих. Так гнев ярится лишь мгновенье.
О, горы разума, вершины, скалы –
Лишь тот на них без страха мог смотреть,
Кого ни разу бездна не смущала
И страх пасть в пропасть с кручи, в круговерть,
Но утешенье нам приносит смерть,
Так день умрет, спустившись в сна провалы.
Хопкинс Нет, хуже нет! Когда одно мученье
© Copyright: Пробштейн Ян, 2011
Свидетельство о публикации №111071401751
Свидетельство о публикации №111071401751
Рецензии
Мощно получилось, очень сильно, какподчеркивают ритмичность и как бы характеризуют силу и интонации звука аллитерации!
Улекса фон Лу 14.07.2011 09:09 • Заявить о нарушении
Улекса фон Лу 14.07.2011 09:09 • Заявить о нарушении