ИНИК

Из цикла «Майсы»


...А вот Вам, деточка, загадка до головы с утра пораньше.
...Год что-нибудь под исход Брежнева: восьмидесятый или
восемдесят первый. У моих соседей в Нежине на минуточку
была в Питере родня: незамужняя Циля с мальчиком и с
почти безобидной фамилией Брон. Ну, я поехал с дальним
прицелом (Вы меня понимаете?), но как бы немножко сходить
на шабес в Исаакий, который, подойдя поближе, оказался не
совсем даже синагога.
...Той мальчик оказался Зиновий лет двадцати себе трёх,
умный и худой врач в погонах. Что-то такое Моисей с пулемётом.
Вы думаете, нормально?.. Свои звали его Иник... Свои – это
жидовня, начиная с мамы, сетры с мужем, и туда же их соседи
по коммуналке. (Так, ничего особенного: профессор-блокадница
Изольда Францевна Пфальц с книжками до потолка и оперная
кассирша Лиза с двумя малолетними бандитами-отличниками, чтоб
они были здоровы!). А для остальным-прочим друзьям из ну очень
военной Кировской Акадэмии он был Зина. И так со школы, и,
заметьте, никто не обижался.
Я, как иногородний прышлый турист, бегом уже выбрал Цилин
вариант, и всю её ниврокко* фигуру, и умение делать цимес
из ничего, и невыносимо ароматный лэкех**.
И вот этот мишугинэ*** Иник вдруг бросает Акадэмию! Я знаю:
полковник пры всех строем назвал его чем-то не тем! Мало нас
называли!? И – скажу Вам честно – даже не всегда полковники!..
МалОй ему-таки ответил (я себе предствавляю), тоже при всех строем,
забыв, как его взяли в те акадэмики, невзирая на золтую медаль
и красный уже диплом! И нужны были маме такие цурес****, я Вас
спрошу?!
Умные люди, начиная с меня, ему говорили: «Иник, шлимазл, не будь
идиёт, пойди к генералу-профессору Ницману (скажите! Там такой-таки
был!) и скажи, что ты не имел такое громко сказать.»
И он да-таки пошёл, но на Овощную базу на восемдесят рублей, затевая
бизнес-шмизнес и кооператив на стороне. Кому-то это не понравилось,
и ему в подворотне ночью дали по голове. Опьять умные люди и Изольда
Францевна сказали, что из этого ничто не выйдет: он же почти везде
прогорал. Почти. Потому что директором же базы был такой партийный
Исаак Зверев, бывший троцкист и, значит, почти родственник. Иниковы
по папе были все Бронштейны, но из-за Лейбы***** (большого, айм сори,
засранца), за которого той Зверев и сел ещё школьником, переписались
кто куда. Что, конечно, никого не спасло!  И Лёнечку Цилиного догнал
инфаркт после одной доверительной беседы на ту же тему аж в шестьдесят
девятом...
Да! Так той Исаак ожидал, кто придёт первое: кагебе, обэхээс или виза
в Израиль. И той худющей цаце Инику он хотя бы не мешал и давал иногда
умных советов и впрыдачу кило яблок для витаминов в голове.
Что я могу Вам сказать? Из тех советов наш шлимазл уезжал в Америку
таки миллионером, хором зашивая ихнего президента в под плечи, манжетки
и воротники зимних (мама дорогая!) пальто: своих, Цилиных и жены уже
Сони. Под дружный хохот тещи... Ну, с тёщей понятно: ей что-то обещал из
телевизора Горбачёв, и она оставалась на свою голову... Ей жить в Одессе
– они б никто живьём не доехали до аэропорта!.. Но Иник для помолчать
занял ей голову делом: подарил дачу в Мельничном Ручье, против посёлка
с живыми артистами, где она теперь ездила на них смотреть и проверять
замки два раза на день, таская по электричкам туда-сюда грабли, как
деловая и боясь, слава Б-гу, открыть рот, чтобы не сзглазить.
Образованные соседи, помогая укладываться, тоже считали в смысле «на
что вам эти халоймес****** в июле в Америке».
Не смеялись нас двое. Зверев, который уже-таки уехал, и я, за кого
Циля не вышла, и комнату по своей мицвотной натуре отписала Лизе
с детками... Мазл-тов! Но, деточка! Я уже шил этих президентов и
внутренне себе плакал об как ехать обратно в Нежин, где до Цилиных
супов мне будет как до Политбюро.

Вы будете смеяться: у них всё получилось! Иник теперь большой плодово-
ягодный человек по финансам... Ну, в этом... Где деловые люди... А!
Штат ДелОвэр!

И вот я Вас спрошу: пока Вы катаете меня в коляске на вэлфере на лавочке
на Брайтоне, он не выбросил тех польт и держит их в витрине, как Тору!..
Как это не вопрос? Это ещё тот  вопрос! Это вопрос: почему?.. Не знаете?
Так я Вам скажу: этот бывший Иник, который теперь, извините за выражение,
мистер Залман Бронстейн при куче детей, так всю дорогу был занят, что
ему не очень когда было слушать умных людей...

_
* дородная, упитанная, добротная (зжесь и далее - термины из языка идиш)
** медовый пирог, медовик
*** ненормальный
**** беды, переживания
***** Лейба Бронштейн, он же Лев Троцкий
****** барахло, что-то ненужное и громоздкое

30.04, 2011