смотри оригинал: http://www.stihi.ru/2011/01/15/1341
Regina Naumova
Traduccion poetica
de Viktoria Roitenburd Belacortu
Vuela alto la espuma
Sobre olas en rumor.
Y se quiebra en mis rodillas
En son marino cimarron.
Al golpearse, resucita;
No fallece - es lanzada.
Y, tal vez, se me parece
Ya que en vuelos - soy osada…
Yo me estrello –claro es eso,
Pero viro – A las alturas!
Sangre no acre, lo confieso,
Como vino fresco escurre…
El valer en la cadena
Cosmica, no en camposanto,
Checa - no es para rastreros,
Solo es para espumantes.
Espuma
© Copyright: Виктория Ройтенбурд, 2011
Свидетельство о публикации №111042707379
Свидетельство о публикации №111042707379
Рецензии