Средние века

Mittelalter

Ich war im besten Backfischalter
Und traeumte nur vom Mittelalter
Dass ich die Hohe Minne sang
Und dazu meinen Saebel schwang.

Mein Vater, dem das nicht gefiel,
Sprach streng: „Schluss mit dem Mist!
Begreife wer du bist.
Such dir ein andres Ziel.“

So warf er mich in die Moderne.
Ich liebe Autos. Trage Plastikschuhe.
Ich investiere nur in Infosatteliten.

Ehrlich gesagt, ich lebe so nicht gerne.
Das Telefon gibt keine Ruhe.
Die Hohe Minne ist mir auch entglitten.

Подстрочник

Средние века

Я была в лучшем возраст полоой зрелости
И мечта только из средние века
Как я пела Высокого Минне
И что качнулся мой сабля.

Мой отец, который этого не нравится,
Строго сказал:  - Стоп с вздором!
Понять, кто ты.
Выбери один другой цель.

Так он бросил меня в современную эпоху.
Я люблю автомобили. Иду с пластиковые ботинки.
Я инвестировать только в спутники информация.

Честно говоря, я не живу с удовольствием.
Телефон не имеет покоя.
Высокая Любовь, я тоже забыла.