Парасон. Сержук Сыс, с белорусского
автор оригинального текста - Сержук Сыс -
http://www.stihi.ru/2010/11/30/6332
Летом в городе
Кот Лэнд Яд
Наглый дождь схватил за грудки
Вялый город плётками рук.
Стали реками ручейки
Вдруг.
Тротуар, что старый паром -
Поскрипел и уже - плывёт.
Вслед за молнией ярый гром
Бьёт.
Грозный ливень стоит стеной,
C неба падает горизонт,
Как спасение надо мной -
Зонт.
07.04.2011 г.
© Copyright: Кот Лэнд Яд, 2011
Свидетельство о публикации №111040704577
Свидетельство о публикации №111040704577
Рецензии
Уважаемый Кот Лэнд Яд, спасибо вам за прекрасные переводы!
И спасибо за знакомство с замечательным белорусским поэтом Сержуком Сысом!
С теплом, Василий:)
Василий Цветкович 28.01.2013 10:27 • Заявить о нарушении
И спасибо за знакомство с замечательным белорусским поэтом Сержуком Сысом!
С теплом, Василий:)
Василий Цветкович 28.01.2013 10:27 • Заявить о нарушении
Спасибо, что читаете, спасибо за оставленный отзыв!
Кот Лэнд Яд 28.01.2013 14:57 Заявить о нарушении
Кот Лэнд Яд 28.01.2013 14:57 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.