Friedrich von Logau. (1604-1655).Ein geraubter Kuss.
Есть мнение, позвольте вам признаться:
С чужими дамами приятней целоваться.
Сам поцелуй вкуснее представляется,
Когда партнёры девственно стесняются.
А то, что без усилий достаётся –
Не так удобно и быстрее рвётся!
13.03.11.
Ein geraubter Kuss.
Man meint, ein abgestohlner Kuss sey minder angeneme.
Der Kuss wird suesser, wann man schaut, wie sie so schoen sich schaeme,
Und was man leichtlich haben kan, ist selten gar bequeme.
Friedrich von Logau.
Фридрих фон Логау. Украденный поцелуй
© Copyright: Аркадий Равикович, 2011
Свидетельство о публикации №111031400516
Свидетельство о публикации №111031400516
Рецензии