Der Spionage-Narr
Sie tuscheln hinter einer Tuer.
Natuerlich geht es nur um Bier.
Gespraeche aus der Unterwelt
Und ein Spion wird eingestellt.
Er kennt geheime Preisabsprachen
Und andre interessante Sachen.
Подстрочник
Шпионаж-дурак
Они шепотом за дверью.
Конечно, это все о пиве.
Разговоры из преисподней
И шпион будет принимать на работу.
Он знает секрет фиксации цен
И другие интересные вещи.
Экскурс Шпионаж-дурак
© Copyright: Ира Свенхаген, 2011
Свидетельство о публикации №111030401942
Свидетельство о публикации №111030401942
Рецензии
Спасибо! Получил удовольствие и от Вашего текста и от работы над переводом.
Шпиономания.
Без бдительности нам нельзя:
Шпиона вычислим, друзья!
От нас мерзавцу не уйти –
Ему прикроем все пути!
Шпион под пытками признает,
Что пиво вновь подорожает!
Аркадий Равикович 04.03.2011 13:21 • Заявить о нарушении
Шпиономания.
Без бдительности нам нельзя:
Шпиона вычислим, друзья!
От нас мерзавцу не уйти –
Ему прикроем все пути!
Шпион под пытками признает,
Что пиво вновь подорожает!
Аркадий Равикович 04.03.2011 13:21 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.