Быть откровению

Похоже, сказано не то,
Но я сторонник откровений
И не боюсь предвзятых мнений.
Быть откровению. - Моё!

Стихи, записанные мной,
Есть плод душевных рассуждений,
Фантазий мыслей, возбуждений
И проливаются строкой.

Не сдвинуть с места тишину
Ни разговором, ни участием.
Я вновь испытываю счастье,
Когда встречаю новизну.

Игра на шахматной доске.
Начало будто бы привычно,
Но развивается различно
В угоду чье-то кривизне.

Кто в проигрыше оставил поле?
Победа в том, что ты один
В игре и в жизни - господин?
Кому же нужен этот воин?

Слова пришли - турниры-блиц.
Свобода в правилах движения,
С учётом слышанного мнения.
Как жаль, что не увидеть лиц.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Само желание превосходно!
Тебе порою надо знать,
Что можешь роль Христа сыграть,
Но ни кому-нибудь в угоду.

А внешний признак - ни при чем,
Души порыв - в знак очищения.
И исключи чужие мнения.
Не стань духовным палачом!


                23.01.11.


Рецензии
Wie recht sie doch damit haben, Liebe Tamara! Im wahren Leben traut man sich manchmal nicht das zu sagen, was man alles in den Zeilen unterbringen kann…
LG

Olja

PS. Für heute mache ich Schluss, sonst kann ich es nicht mehr so wahr nehmen, wie es mir lieb wäre… aber, werde mich durchkämpfen….

Солнышко Вечернее   09.02.2011 23:11     Заявить о нарушении
Не всё можем, но в строках иногда позволяем. Может, и хорошо, что не всё применимо.
Так хочу читать Ваши эмоциональные, добрые и чувственные свежие строки! Оленька, взяла для перевода одно стихотворение, а выхода нет. Я обещаю...
С самыми добрыми словами, с самыми теплыми чувствами,

Тамара Так   10.02.2011 00:56   Заявить о нарушении
Liebe Tamara, machen Sie sich wegen den Übersetzungen keine Gedanken… alles brauch seine Zeit!
LG
Olja

Солнышко Вечернее   12.02.2011 10:44   Заявить о нарушении
Оленька! Времени и вдохновения, которое не подвластно воле.
С загадочной улыбкой,

Тамара Так   12.02.2011 11:10   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.