«Брюсов выпустил окончание поэмы
Пушкина «Египетские ночи».
Альманах «Стремнины»
Разбоя след затерян прочно
Во тьме египетских ночей.
Проверив рукопись
построчно
гроши отсыпал казначей
Бояться вам рожна какого?
Что
против – Пушкину иметь?
Его кулак
навек закован
в спокойную к обиде медь!
To V.Ya.Bryusov as a keepsake
In almanac “Stremniny” Bryusov has issued the finishing part
of Pushkin’s poem “Egyptian Nights”
The traces of the theft is hidden
Dead certainly in Egypt darks.
On checking the typescript the warden
Nods to a clerk to pour out bucks.
Be not afraid of a righteous round -
can Pushkin make a counter pass?
His fist for ever has been bound
by insult inoffensive brass.
Владимир Маяковский. В. Я. Брюсову на память
© Copyright: Вячеслав Чистяков, 2010
Свидетельство о публикации №110091304321
Свидетельство о публикации №110091304321
Рецензии