Хлеба и зрелищ

Из желанного эфира
по утрам и вечерам
Кто-то голосом вампира
Радость обещает вам.

Чтоб ушла от вас забота,
Стал уютней ваш уют,
Изнасилуют кого-то
И кого-нибудь убьют.

Мир-кассир и мир-обменник
Научил молиться вас:
Дайте зрелищ нам и денег,
Остальное есть у нас!


Рецензии
И гордый римлянин наш век переборов
Сказал -Подлее зрелищь нет и хлеб Ваш не таков.! Посмотрите мои переводы пож. Очень хочу услышать мнение профессионала. Gute Rutsch!

Юрий Бычинский   30.12.2010 16:56     Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →