My life closed twice before its close --
It yet remains to see
If Immortality unveil
A third event to me
So huge, so hopeless to conceive
As these that twice befell.
Parting is all we know of heaven,
And all we need of hell.
Была я дважды на краю
И выжила, надеясь,
Что суть бессмертия явить
Поможет третье действо.
Но и его мне не понять
С двумя другими к ряду.
Разлука – неба благодать
И наказанье ада.
Из Эмили Дикинсон 1732
© Copyright: Максим Станиславский, 2010
Свидетельство о публикации №110090703490
Свидетельство о публикации №110090703490
Рецензии