Теплий Мiсяць
Повертаєшся додому
Пiзно уночi, пiзно уночi.
Мiсяць бачить твою втому
Мiсяць не мовчить.
Вiн благає: - Люба, мила!
Передай привiт!
Вiднесу його на крилах
У далекий свiт.
Вiн благає: -Люба, мила!
Передай привiт!
Вiднесу його твоєму
У далекий свiт.
На суворому Уралi
Варту вiн несе, варту вiн несе.
Де снiги дороги вслали,
Де мороз трясе.
З ним один i той же Мiсяць
Бачиш водночас.
Вiн теплом сердець привiтним
Зогрiває вас.
З ним один i той же Мiсяць
Бачиш водночас.
Вiн теплом сердець привiтним
Зогрiває вас.
Тож свiти нам Мiсяць ясний
Цiлу нiч чаруй, цiлу нiч чаруй.
I привiти вiд коханих
Мiсяць нам даруй!
Хоч холодний Мiсяченьку
З Сонцем не зрiвнять.
Вiн привiтом вiд коханих
Може зогрiвать.
Хоч холодний Мiсяченьку
З сонцем не зрiвнять.
Вiн привiтом вiд коханих
Може зогрiвать, може зогрiвать.
1974
Тёплый Месяц. укр. яз
© Copyright: Аркадий Равикович, 2010
Свидетельство о публикации №110082101147
Свидетельство о публикации №110082101147
Рецензии
Не поверите, с первого раза... А на своё - не получается...
Екатерина Камаева 13.03.2014 01:18 • Заявить о нарушении
Екатерина Камаева 13.03.2014 01:18 • Заявить о нарушении
А я уже и забыть успел о существовании этой песни. Сочинил её за два часа, пока
на посту топтался. Это было, пожалуй, моё первое сочинение на украинском...
Конечно любопытно, что у Вас получилось, поскольку в опубликованном тексте у меня указаны не все рефрены - здесь уже на усмотрение композитора!
Аркадий Равикович 13.03.2014 02:00 Заявить о нарушении
на посту топтался. Это было, пожалуй, моё первое сочинение на украинском...
Конечно любопытно, что у Вас получилось, поскольку в опубликованном тексте у меня указаны не все рефрены - здесь уже на усмотрение композитора!
Аркадий Равикович 13.03.2014 02:00 Заявить о нарушении
Вот как, значит... На посту, да ещё топтался... Ну никак не сходится с тем возвышенным чувством, которое у меня возникло. Я его вложила, между прочим... Этакую страстность грустящую) Только я её (песню) без аккомпанемента, скорее всего, спою. Фоно здесь не пойдёт. Аcapella, мне кажется - то, что надо. Хотя, может, гитара ничего будет. С ней тоже попробую. Всё попробую, и оставлю вариант без музыкального сопровождения.)))
Екатерина Камаева 13.03.2014 02:25 Заявить о нарушении
Екатерина Камаева 13.03.2014 02:25 Заявить о нарушении
Солдат - переросток и возвышенное чувство. Где же им ещё встречаться, как не на посту?
Аркадий Равикович 13.03.2014 11:41 Заявить о нарушении
Аркадий Равикович 13.03.2014 11:41 Заявить о нарушении