Рондель. Георг Тракль

Валерий Калмыков
 
                Померхло злото полудневе,
                брунатно-синім небо стало:
                вівчарська дудка відлунала,
                брунатно-синім небом стала.
                Померхло злото полудневе.


                Rondel

                Vertlossen ist das Gold der Tage,
                Des Abends braun und blaue Farben:
                Des Hirten sanfte Floten starben
                Des Abends braun und blaue Farben
                Vertlossen ist das Gold der Tage.

                Georg Trakl


© Copyright: Валерий Калмыков, 2010
Свидетельство о публикации №110081401284
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валерий Калмыков
Рецензии
Написать рецензию
Мені подобається! І поетично,і вдало!

Аркадий Равикович   21.08.2010 07:33   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Валерий Калмыков