Я хороню вас навсегда,
Кумир фальшивый и постылый;
Я вырыл в памяти могилу
И опускаю вас туда.
Мне боле причинить вреда
Не сможет призрак ваш унылый!
Я хороню вас навсегда,
Кумир фальшивый и постылый.
Жить одиноким - не беда:
Душа, в свои поверив силы,
К высотам горним воспарила,
Аскезой строгою горда.
Я хороню вас навсегда.
La Chanson de l’amant
Je t’ensevelis pour jamais,
Idole si mie`vre et si fausse:
Dans l’oubli j’ai creuse' la fosse
Oblongue et froide ou` je te mets.
Ne crois pas que sur mes sommets
Jusqu’a' moi ton spectre se hausse!
Je t’ensevelis pour jamais,
Idole si mie`vre et si fausse.
Je suis tout seul au monde, mais
Contre moi-me^me je m’adosse,
Et l’asce'tisme que j’endosse
Me reve^tira de'sormais:
Je t’ensevelis pour jamais.
Морис Роллина. Песня любовника
© Copyright: Люпус, 2010
Свидетельство о публикации №110072201215
Свидетельство о публикации №110072201215
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.