Из Эмили Дикинсон 1075

Максим Станиславский
The Sky is low - the Clouds are mean.
A Traveling Flake of Snow
Across a Barn or through a Rut
Debates if it will go -
A Narrow Wind complains all Day
How some one treated him
Nature, like Us is sometimes caught
Without her Diadem.


Падает небо. Предвестье гроз.
Блуждающий лоскут снега,
Не облетевши стылых борозд,
Торгуется о ночлеге.

Ветер слился в капризный сангам
Слез, причитанья и стона:
Так природа является нам
Без своей короны.


© Copyright: Максим Станиславский, 2010
Свидетельство о публикации №110072101119
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Максим Станиславский
Рецензии
Написать рецензию
Небо так низко.
Тучи так близко.
Бродят вокруг
И танцуют снежинки,
Вместе собравшись
Поземкою длинной
Падают вдруг
Вниз со зданий
Старинных
Через овраги
И буераки
Прыгают весело,
Просто не слыша
Жалобы ветра,
Что стонет под крышей,
Несправедливо
Обиженный как-то.
В белом снегу
Мы в цепях непогоды.
Без Диадемы
Скучает Природа.

Людмила 31   21.07.2010 18:04   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Максим Станиславский