Глаза – чтоб догадаться мог,
И руки – чтобы их пленял;
Любимому все невдомек, -
Лишь голос я.
Грудь – чтобы голову склонил он,
И губы – для его лобзаний,
Но я, должно быть, до могилы -
Плач и терзанья.
A Cry
Oh, there are eyes that he can see,
And hands to make his hands rejoice,
But to my lover I must be
Only a voice.
Oh, there are breasts to bear his head,
And lips whereon his lips can lie,
But I must be till I am dead
Only a cry.
Сара Тиздейл. Плач
© Copyright: Вячеслав Чистяков, 2010
Свидетельство о публикации №110071606187
Свидетельство о публикации №110071606187
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.